Selon une revue de presse néerlandaise du vendredi 28 septembre 2007 de l’Ambassade de France à La Haye :
« Machines à voter
La plupart des quotidiens annoncent la décision de la secrétaire d’Etat Ank Bijleveld (Intérieur) de ne plus employer de machines à voter tant qu’il n’existera pas de système électronique qui soit vraiment fiable et contrôlable.
Elle suit ainsi la recommandation de la commission Korthals Altes, qui a étudié le processus de vote ces derniers mois et conclu que les machines à voter actuelles ne satisfont pas aux critères d’un "scrutin équitable, libre et secret" (NRC Handelsblad d’hier soir pp.1 et 3, de Volkskrant pp.1 et 2, Trouw pp.2-3, Het Financieele Dagblad p.3). »