Le Vif, 3 mars 2009 :
« Les électeurs allemands ne voteront pas par ordinateur aux élections
législatives de septembre, la Cour constitutionnelle ayant décidé mardi
que l’utilisation de certaines machines aux dernières élections était
contraire à la loi.
Selon la Cour, le vote de près de deux millions d’électeurs en 2005 pose problème car ceux-ci n’ont pu vérifier si les 1.800 ordinateurs qu’ils ont utilisés pour voter avaient enregistré correctement leur choix. (...)
La décision de la Cour n’empêche pas le recours aux ordinateurs à l’avenir, à condition que les électeurs puissent vérifier la validation de leur vote électronique. Mais la mise en place de nouvelles machines ne pourra se faire avant les élections du 27 septembre, a estimé le président de la commission parlementaire chargée de surveiller les élections, Thomas Strobl.(...) »
Deutsche Welle, “German Court Rules E-Voting Unconstitutional” (en anglais) :
« The use of electronic voting was challenged by a father-and-son team. Political scientist Joachim Wiesner and son, physicist Ulrich Wiesner complained that push button voting was not transparent because the voter could not see what actually happened to his vote inside the computer and was required to place "blind faith" in the technology. »
Textes officiels (en anglais) :